Thanks for all the kind words!
That is indeed a monocle, boss pole bearer is a classy guy.
I do wonder if anyone is versed enough in ork glyphs to read the boss's name
Based on what I learned by participating in correspondence course of "understanding orkish glyphs", I'll go on a hunch and say your warboss' name is Gorslug?