I'm missing something here Zhu, where are the stats written in the same short hand?
Either way I suspect having a more generic names like you posted for each stat would mean when we feel like doing BLOOD innnn Spaaace or Steamed BLOOD or whatever they won't look out of place whereas more flavorful names fine for fantasy would look a bit odd.
One set of rules to govern everything should be possible. Then we can pick and choose for our given worlds, formations make sense on this world with ancient tech and only a few hyper Science weapons but this world with only modern weapons only needs skirmishers.
A divergence I know but considering the possibility may lead us towards the right set of names. Anybody who wants to change the names for their own world should feel free. We could therefore have stat 1,2,3,4,5,,15 or A,B,C,,O with the usual names being Reaction, Distance, Ranged ability and so on.